Мой Господь Источник сил,
Ты мой разум обновил.
На Голгофском, на кресте
Ты грехи мне все простил.
Ты спасенье даровал,
Пред Всевышним оправдал.
На кресте кровавым телом
Моё сердце поменял.
Припев:
На Тебя(2р.) вечно буду уповать.
Твоё Имя, Иисус, всегда буду прославлять.
На меня(2р.) изливай Ты благодать,
Буду я(3р.) провозглашать:(2р.)
"Мой Господь, Иисус, Христос! - 3р.
Мне спасение принёс.
2р.
Мой Господь, Иисус, Христос! - 3р.
И я радуюсь до слёз."
Мой Господь источник сил,
Ты меня освободил.
Одесную Ты Отца
Меня в небе посадил.
Для меня построил дом.
Боже, в синем небе том
Не изведаю печали,
Когда буду жить я в нём.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
